_{Looking for the English version? Scroll down!👇🏻}

Wir haben soeben eine neue Version der Penta Web-Applikation herausgebracht! Folgendes haben wir für euch verbessert:

Sammelüberweisungen: CSV-Vorlage

Wir haben ein paar Verbesserungen an der Beispielüberweisung in der CSV-Vorlage vorgenommen, um euch Sammelüberweisungen noch einfacher zu machen.

Jetzt ausprobieren

---

Mehr Transparenz bei Plan-Upgrades

Euer Feedback hat uns gezeigt, dass die Preisinformationen bei einem Upgrade auf einen Advanced / Premium-Plan nicht eindeutig sind.

Wir haben dies verbessert, um euch die Kosten für ein Plan-Upgrade besser darzustellen, wenn ihr beispielsweise einen neuen Nutzer hinzufügt oder eine weitere Karte bestellt.

Zum Penta Account

---

Einzelunternehmen

Für alle zukünftigen Einzelunternehmen haben wir eine neue Art der Industriekategorisierung - sogenannte NACE-Codes - eingeführt. Dadurch werden Kontoanträge zukünftig noch schneller bearbeitet.

Wir haben auch die Art und Weise verbessert, wie wir euch durch die Kontoeröffnung führen.

Jetzt Konto eröffnen!

---

_{🇬🇧English Version 🇬🇧}

New update for the Penta App: Improvements for Batch Payments, Einzelunternehmen & more!

We just released a brand new version of the Penta App that includes the following improvements:

Batch Payments Improvements

We fixed some bugs and made the experience for our batch payment feature even smoother.

Try it out now

---

Improved transparency for pricing

Customer feedback told us that the pricing information was not clear when upgrading to the Advanced / Premium plans.

We have improved this to clearly show you the upgrader costs when you add an additional user or request a card for your team.

Go to Penta Account

---

Einzelunternehmen

For all future Einzelunternehmen clients, we have a new way to gather your industry field categorization - NACE codes. This way your account applications will be processed much faster.

We have also improved the way we guide you through the account opening process.

Open account now!

_{Looking for the English version? Scroll down!👇🏻}

Ab sofort kannst Du alle an Transaktionen angehangenen Belege und Dateien ganz einfach gesammelt herunterladen!

So funktioniert es:

1. Verwende den Button "Filter" auf der Seite "Kontobewegungen", um Deine Transaktionen zu filtern. Klicke anschließend auf den Button "Export".
2. Alle Belege, die an die ausgewählten Transaktionen angehangen sind, werden gesammelt im Originalformat (z.B. PDF, JPEG) in einem Ordner heruntergeladen. Es wird ebenfalls eine CSV-Datei heruntergeladen.
3. Jeder Beleg hat eine zugewiesene Nummer am Anfang des Dateinamens. Diese Nummer findest Du ebenfalls in der Spalte "Index" in der CSV-Datei. So kannst Du jeden Beleg leicht der passenden Transaktion zuordnen.

Jetzt ausprobieren

---

_{🇬🇧English Version 🇬🇧}

New: Easily download all attached receipts

We know that it is just as important to be able to get receipts out of Penta and into your accounting software or to your bookkeeper. That's why you can now download all files attached to transactions in one-click!

How does it work?

1. Use the filters at the top of the transactions screen to filter for the transactions and attachments you need and click “Export”.
2. The attached files in their original format (e.g. PDF, JPEG) will download in a zipped file together with the CSV download.
3. Each file has a number at the beginning of the filename. This corresponds to the number in the new “Index” column in the CSV so you can easily match the receipts to the transactions.

Try it now

_{Looking for the English version? Scroll down!👇🏻}

Neu: Überweisungsbestätigungen

Du kannst ab sofort für jede Überweisung eine Bestätigung als PDF herunterladen und so Deinen Empfängern mitteilen, dass eine Zahlung unterwegs ist.

Neu: E-Mail-Benachrichtigung für Sammelzahlungen

Du erhältst nun ab sofort nach einer erfolgreichen Sammelzahlung eine E-Mail mit den Einzelheiten zu den Zahlungen.

Bugfix: Bearbeiten von Transaktionen mit unzureichendem Kontostand

Wir haben einen Fehler behoben, durch den Benutzer unter bestimmten Umständen die falsche Fehlermeldung erhalten, wenn nach der Bearbeitung einer Überweisung nicht genügend Guthaben für die Übermittlung dieser Zahlung vorhanden ist.

---

_{🇬🇧English Version 🇬🇧}

New: Payment Confirmation File

Let your recipients know that a payment is on the way; download a PDF Confirmation via the Transaction Details to inform them of your payment with our new payment confirmation file.

New: Email Notification for Batch Payments

Upon successful submission of a Batch Payment, you will now receive an email with details about the payments.

Bugfix: Editing transactions with insufficient balance

We fixed a bug, where under some circumstances, users would receive the incorrect error message when having insufficient funds for submitting a payment after editing it.

_{Looking for the English version? Scroll down!👇🏻}

Hänge Belege ab sofort noch einfacher an Transaktionen an!

Wir haben soeben die Funktion "Share to Penta" für die Mobile App veröffentlicht! Mit dieser Funktion kannst du Belege direkt mit der Penta App teilen: Wähle einfach eine Rechnung oder Beleg in der Fotogalerie oder deinem Dateibrowser aus, klicke auf Teilen und wähle die Penta App aus. Als nächstes öffnet sich die Penta App, in welcher du anschließend die passende Transaktion auswählen kannst.

---

_{English Version}

New: Easily share your receipts to the Penta App

Share to Penta is now live for the mobile app! With this feature, you can share a receipt directly to the Penta app. Simply select the receipt in your mail app, gallery, or file explorer, click the share button and select the Penta app. This will send the receipt to the app, where you can attach it to a selected transaction.

_{Looking for the English version? Scroll down!👇🏻}

Wir haben großartige Neuigkeiten für Euch: Ab sofort ist Penta auch für Einzelunternehmer und Freiberufler verfügbar!

Egal ob Arzt, Handwerker oder Besitzerin eines eigene Restaurants: Ab sofort kann jeder in den Genuss eines digitalen Geschäftskonto kommen. In Kürze wird es auch möglich sein als Einzelunternehmer oder Freiberufler Team Cards mit individuellen Ausgabelimits für andere Mitarbeiter zu bestellen.

Mehr Infos

---

_{English Version}

New: Penta for Sole Proprietors & Freiberufler!

Penta is now also available for Sole Proprietors and Freiberufler!

From small business owner to doctor or craftsmen: Now everyone can enjoy the benefits of a fully digital and comprehensive business banking account with Penta.

As a Sole Proprietor / Freiberufler, do you want to give your employees their own spending cards with customizable limits? This is coming soon - stay tuned!

_{Looking for the English version? Scroll down!👇🏻}

Wer suchet, der findet: Wir haben die Transaktionshistorie um eine ganze Reihe neuer Filteroptionen erweitert, so kannst Du ab sofort zum Beispiel ganz einfach nach Karteninhaber und Transaktionsart filtern, oder Dir alle Transaktionen ohne Belege anzeigen lassen.

---

Weitere Neuheiten in diesem Release:

Sammelüberweisungen

Wir haben unsere Funktion Sammelüberweisungen verbessert mit der ihr bis zu 50 Zahlungen mit einer einzigen TAN senden könnt. Wir befinden uns noch im Beta-Test - meldet euch gerne, wenn ihr sie ausprobieren möchtet.

Schnellere Kontoeröffnung

Wenn wir während eurer Kontoeröffnung einige Fragen zu eurem Unternehmen haben, könnt ihr diese nun viel schneller und sicherer beantworten. Klickt einfach auf den Link in der von uns verschickten E-Mail, beantwortet die Fragen und fertig.

SEPA-Lastschriftmandat

Wenn ihr euch in die Penta-App einloggt, bitten wir euch nun darum, ein SEPA-Lastschriftmandat zu unterzeichnen. Dadurch erlaubt ihr es uns, ausstehende Penta-Gebühren direkt von eurem Konto einzuziehen, sodass ihr euch um nichts weiter kümmern müsst. Der Lastschrifteinzug findet immer am Anfang des Monats statt.

---

_{🇬🇧English Version 🇬🇧}

New: Improved filter of transactions

You asked, we listened: We added a whole lot of new filtering options to the transactions history, including cardholder, transaction type, details about the category of a transaction, and if it has a receipt attached to it.

---

Other changes in this release:

Batch Payments

We’ve improved our batch payment feature to allow you to send up to 50 payments with one single TAN. It’s still in beta testing - contact max.franke@getpenta.com if you want to try it out!

Faster account opening

During your account opening, if we have some questions about your business, now you can answer those questions in a much faster an secure way. Just click on the link from the mail we’ve sent you, answer those questions, submit and you are good to go. Your account will be opened much faster from now on.

_{Looking for the English version? Scroll down!👇🏻}

• Wir haben den automatischen Firmenabgleich bei der Kontoeröffnung verbessert - jetzt kannst Du sicherstellen, dass alle Daten Deines Unternehmens korrekt sind bevor Du fortfährst.

• Wir haben ein Problem behoben, dass es für einige Kunden verhindert hat, das Konto zu eröffnen, obwohl alle erforderlichen Dokumente bereitgestellt wurden.

• Wir haben die komplette Onboarding-Experience etwas verschönert.

---

_{English Version}

Simplifying business details in onboarding

• We have improved the automatic company search during your onboarding - now you can confirm your company and make sure your business data is correct before proceeding.

• We have fixed the issue where some of you could not activate your business account even though you provided all documents that are needed.

• We did some beautification of your onboarding experience and made some information more clear.

_{Looking for the English version? Scroll down!👇🏻}

Wusstest Du, dass Du Quittungen und Belege direkt per App an Transaktionen anhängen kannst? Wir verschicken ab sofort Erinnerungen, falls du diese Funktion noch nie benutzt hast.

Du erhältst außerdem nach jeder Kartenzahlung eine Benachrichtigung, die dich daran erinnert - damit dein CFO dies nicht mehr machen muss.

---

_{English Version}

New: Reminders to attach receipts!

Did you know you can attach receipts to transactions directly from the mobile app? In case you didn't know, we will remind you! Even better: After you make a transaction, we will automatically remind you to attach a receipt, so your CFO doesn't have to.

_{Looking for the English version? Scroll down!👇🏻} Falls wir feststellen, dass während der Kontoeröffnung bestimmte Dokumente fehlen, können diese anschließend einfach online hochgeladen werden - so musst Du weniger warten.

---

_{English Version}

New: Easily upload missing documents during onboarding!

In case of missing documents during the account opening process, we will give you the opportunity to directly upload them via the website afterwards - resulting in less waiting times.

_{Looking for the English version? Scroll down!👇🏻}

Hallo miteinander, neben einer neuen Version der Penta Web-Applikation mit tollen Verbesserungen haben wir auch noch folgendes:

Penta Rewards

(für Advanced und Premium-Kunden) Wir starten unser exklusives Prämienangebot mit zwei Partnern für Penta Advanced und Premium-Kunden:

Stripe: Erhaltet 20.000€ per Online-Zahlungen über die Stripe-Plattform ohne Bearbeitungsgebühr

AWS: Startups können sich über Penta exklusiv für das AWS Activate-Programm anmelden und 5.000€ in Credits für Produkte von Amazon Web Services erhalten. (Amazon Web Services schaut sich eure Anmeldung an und nimmt “junge Startups mit einem digitalen und skalierbaren Geschäftsmodell” in das Programm auf)

Um die Prämien einzulösen, klickt einfach auf Prämien links im Penta-Menü!

---

Italienische Sprache

Unsere App wird jetzt in 3 Sprachen angeboten!

Kunden-werben-Kunden Bonus auf 100€ erhöht

Erhaltet 100€ als Werbebonus, wenn ihr ein anderes Unternehmen an Penta empfiehlt und dieses ein Konto eröffnet. Das geworbene Unternehmen profitiert ebenfalls von 100€ in Penta Credits.

Bugfixes

Das automatische Ausfüllen der TAN auf iOS und MacOS sollte nun problemlos funktionieren.

---

_{English Version}

New: Penta Rewards & Increased Referral Bonus!

We’ve just released the latest version of Penta!

Penta Rewards

(for Advanced and Premium customers)

We have launched exclusive benefits for Advanced and Premium Penta customers as our first two partnerships.

Stripe is offering Penta customers 20.000€ of fee-free processing when accepting online payments through their platform.

AWS: Startups can apply for the AWS Activate program exclusively through Penta to get 5.000€ in credits for Amazon Web Services products. (Amazon Web Services will review each application individually and will approve “young startups with a digital and scalable business model” for the AWS Activate program.)

Click on the new Rewards page on the left-hand side menu to try out these offers!

---

Italian Language

Our app is now available in 3 languages!

Referral Bonus Increased to €100

We increased the referral bonus to €100 if you refer another business and you will receive €100 once their account is successfully opened!

Bugfixes

Autofill in iOS and MacOS should work now for TAN on login